任何一個(gè)俄語(yǔ)詞都是由最小的表義單位詞素構(gòu)成的，要快速記憶俄語(yǔ)單詞僅僅掌握了俄語(yǔ)的構(gòu)詞規(guī)律和構(gòu)詞模式還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，還必須牢固而準(zhǔn)確地掌握各種詞素的意義。下面是за前綴的意義及構(gòu)成詞示例。
1)（構(gòu)成動(dòng)詞）
(1) 表示“動(dòng)作開(kāi)始”
забегать 跑起來(lái)
зажечь 點(diǎn)燃
(2) 表示“提前”、“亊先”
заготовить 預(yù)先準(zhǔn)備；采購(gòu)
запродáть 預(yù)售
(3) 表示“往...之后”、“向…之外
забежáть跑到…后面
залйть 淹沒(méi)
(4) 表示“煩便”、“附帶”
забрестй 順便走進(jìn)
заходйть 順路探望
(5)表示“越過(guò)界限”、“過(guò)度”、“過(guò)分”
зарубйть 砍死
захвалйть 過(guò)分夸獎(jiǎng)
(6) 表示“掩蓋”、“合上”、“堵塞”
закопáть 埋藏
закыть 合上，關(guān)上
застáвить 擋住，堵住
2) （加于未完戍體動(dòng)詞之前構(gòu)成對(duì)應(yīng)的完成體動(dòng)詞）
гycтéть (未)—>за-гycтеть—>загycтéть (完) 變濃
3) （構(gòu)成名詞或形容詞）表示“在…之后〔之外〕”
задвóрки 村邊農(nóng)舍后面的地方
замóрский 海外的
4) 表示“干…過(guò)久”、“熱衷于…”
заждáться 等候過(guò)久
зачитáться 讀得入迷
5 )表示“獲得”
завоевáть 獲得，爭(zhēng)得
заслужйть 得到（應(yīng)得的榮譽(yù)或處罰）
天津翻譯公司