1、從是否提及喻詞,可將比喻分為名喻(??????? ??????例212、213)、隱喻(?????? ??????例214、215)兩種。名喻提及喻詞,隱喻省略喻詞。例句中帶——號者為喻詞。
??????? ??????? ???????—212
湖象明鏡一般。
??? ?????? ?????—213
我認(rèn)為城堡猶如高山。
????? ??? ???? ???? ??????—214
他的話是一泓清泉,滋潤著人們的心田。
????? ?? ??????? ??? ????? ?? ????? ???—215
喀土穆夏日炎炎,恰如熊熊之火。
2、從相似點(diǎn)是否提及,可把比喻分為詳喻（??????? ??????例216、217）和略喻（??????? ?????? 218、219）兩種。詳喻提及相似點(diǎn)，略喻省略了相似點(diǎn)。例句中帶 —號者為相似點(diǎn)。
??? ?????? ????? ?? ?????—216
深謀遠(yuǎn)慮者的想法精確似秤。
?? ???? ??? ?????? ????---217
多少張臉象白晝一樣亮堂。
??? ?????? ???—218
快馬象陣風(fēng)。
?? ???? ????? ????? ??? ??? —219
他的膽量象暴怒時(shí)的雄獅。
3、如果一個(gè)比喻中同時(shí)省略了喻詞和相似點(diǎn)，既它既是隱喻又是略語，這種比喻叫做隱略喻（??????? ??????）。例如
220—?????? ???? ?????
舌為心聲。
??? ??? ???? ?? ???? ???? ---221
我兄弟當(dāng)時(shí)就是風(fēng)平浪靜的海洋。
??? ?????? ???? ?????? ---222
日子飛云般的逝去。
?? ??? ????? ?? ??? ????? —223
把黎明之劍從黑暗的劍鞘內(nèi)抽出。[黎明如劍，黑暗似鞘]
4、從想似點(diǎn)的形象是單一的還是多方面的，可分為單相喻（????? ??? ???????和多相喻????? ???????）。單相喻的相似點(diǎn)比較單純簡單，多相喻的相似點(diǎn)是從多方面匯總的一個(gè)整體形象。上述例句都是單相喻，下面我們舉幾個(gè)多相喻的例子：
224--?????? ? ?? ??????????? ??? ??? ? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ??????? ??? ???
處事優(yōu)柔寡斷者被東一個(gè)想法、西一個(gè)注意所擺布，就象風(fēng)口羽毛那樣沒有定向。
225—?????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ??????
好話不會在惡心里結(jié)果，正如良種不會在沼澤地里出苗一樣。
226—????? ???? ????? ?? ??????? ??? ??? ??????? ???? ?? ??????
月亮在湖面上浮現(xiàn)的倩影，宛如在鏡子出現(xiàn)的美女的芳臉。
227???? ?????? ???? ?????? ????? ????? ?? ???? ?????
天幕上的群星在我看來宛如綠油油草原上盛開的一朵朵白花。
5、如果比喻的兩項(xiàng)（本體、喻體）不是具有通常的比喻形式，而是從句子的前后文中體會出來的，這種比喻叫內(nèi)涵喻（??????? ?????? ）。與此相對，上述各種比喻都是外露喻（??????? ??????）。我們下面舉幾個(gè)內(nèi)涵喻的例子:
228—?? ??????????? ??? ???????
?????? ???? ????? ????
劫難顯出英雄本色，烈火使得金子更亮。
??????? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? --229
金錢不會在他手里滯留，峰巔怎能留住山水？
230— ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ?????
他膽大力壯，誰也奈何不得，誰能逼近虎穴呢？
231—?? ?????? ???? ????? ????? ???? ?? ????
?????? ?????
武器人人都可以持有，并非有爪者全是猛獸。
6、有時(shí)本體和喻體正好顛倒，這種比喻稱為倒喻（??????? ??????? ）。例如：
??? ???? ?? ????? ?????? –232
和風(fēng)輕柔，猶如他的性格。
??? ????? ???? ???? –233
雷聲隆隆，宛若他的聲音。
??? ???? ??? ??????? —234
狐貍的狡猾就象他的奸計(jì)。
比喻旨在于用形象的語言闡明思想，它的具體目的（?????）主要有下面幾種：
1、說明本體的可能性（???? ????? ?????? ）。本體被一件令人詫異的事物（??? ??????）所修飾，須運(yùn)用比喻消除這種詫異性。例如：
235—??? ???? ??????? ????, ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ?????
殘酷的戰(zhàn)爭起于片言之語，君不見熊熊烈火大多來自些微火星。
236—???? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ?????? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ??????
某人少時(shí)勞累老時(shí)休息，恰如一只螞蟻，夏天努力收集食物，以便冬天坐享。
2、闡明本體的情況（???? ??? ??????）。本體的特性（?????）原先不為人知，用比喻加以形容（?????），大家便一目了然。
237— ??? ????? ??????? ??????? ?? ?????????
地球圓圓的，象只橙子。
238— ???? ??? ?????? ?? ??????
她體段柔軟，仿佛生就一身藤骨。
3、闡明本體情況的程度（???? ????? ??? ?????? ）.原先對本體的特性只有概括性的了解(????? ?????),經(jīng)過比喻,指明了這種特性的程度(????? ???????)。這常常是可以感覺得到的事物(??????? ??????)。例如:
239— ????? ?????? ???? ??? ???? ??????
病人服用了一種苦藥,它仿佛就是苦瓜。
240— ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?????
房子著了火,我仿佛覺得地獄移到了人間。
4、肯定本體的情況(???????? ??????)。敘述本體的事物須用比喻來肯定和闡明,這種情況下是用可以感知的事物來比喻理性的事物。例如:
241—??? ?? ????? ??? ????? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ????
學(xué)者的長處即使不讓發(fā)揮,它也象麝香那樣,被遮蓋住,卻不能阻止它香氣四溢。
242—????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??? ????
??????? ???? ???? ??? ?????
輕浮的人正在不知不覺中走向毀滅,就象飛蛾撲火那樣。
5、美化或丑化本體(????? ?????? ?? ?????? )。前者(例243、244(是歌頌、贊揚(yáng)本體,后者(例245、246)則是貶低、卑視本體。例如:
243— ??? ???? ?????? ??????
狗象忠實(shí)的朋友。
244—???????? ??? ???? ??????
垂老之年是生命成熟之果。
????? ??? ????
夏日炎炎如地獄之火。
?????? ??? ????? ????? ????? ??????? ?????????
冬天是窮苦人為之瑟瑟發(fā)抖的幽靈。
天津翻譯公司